Сказки о людях, объявленных вне закона
Útilegumannasögur
- A. Разные дела с людьми вне закона (Örnefni — Margvísleg skipti við útilegumenn)
- Оддкель (Oddkell, JÁ II. 163–164)
- Тоурир и Скум (Þórir og Skúmur, JÁ II. 164)
- Ульвсватн (Úlfsvatn, JÁ II. 164–166)
- Йоун и Никюлаус (Jón og Nikulás, JÁ II. 166–167)
- Симон из Хоуля (Símon á Hóli, JÁ II. 167)
- Рассказ о Тоумасе (Tómasar saga, JÁ II. 167–168)
- Убийство человека вне закона (Drepinn útilegumaður, JÁ II. 168–169)
- «Вверх, мои шестеро, во имя Иисуса!» („Upp mínir sex í Jesú nafni“, JÁ II. 170–171)
- Итлюйи из Адальбоуля (Illugi á Aðalbóli, JÁ II. 178–179)
- Одд, управляющий в Хоуларе (Oddur Hólaráðsmaður, JÁ II. 179–181)
- Подёнщики (Kaupamennirnir, JÁ II. 183–184)
- Об изгнанниках (Um útilegumenn, JÁ IV. 257)
- О священнике Йоуне и его спутниках (Frá Jóni presti og fylgdarmönnum hans, JÁ IV. 258–259)
- Изгнанники в Мирдале (Útilegumenn í Mýrdal, JÁ IV. 259)
- Голос у Ландманнахетлира (Hljóðið við Landmannahelli, JÁ IV. 260)
- Караван изгнанников (Útilegumannalest, JÁ IV. 261–262)
- Магнус из Скридюфетля (Magnús á Skriðufelli, JÁ IV. 262)
- Йоун из Оусгрёва (Jón í Ósgröf, JÁ IV. 264)
- Старик с кадкой (Karlinn við kirnuna, JÁ IV. 315)
- Узник и сислюманн (Fanginn og sýslumaðurinn, JÁ IV. 316–317)
- Ремесленник Саймюнд (Sæmundur smiður, JÁ IV. 322–323)
- Хавлиди из Адальбоуля (Hafliði á Aðalbóli, JÁ IV. 323–324)
- Братья, горец и пастушок (Bræðurnir, fjallbúinn og smaladrengur, JÁ IV. 324)
- Уполномоченный Артнгрим убивает изгоя (Arngrímur lögsagnari drepur útilegumann, JÁ IV. 324–325)
- Священник Йоун Блоути убивает изгоя (Jón prestur blóti drepur útilegumann, JÁ IV. 328–329)
- B. Люди вне закона грабят жителей (Útilegumenn ræna byggðamönnum)
- Бьярни сын Свейдна и его сестра Сальвёр (Sagan af Bjarna Sveinssyni og Salvöru systir hans, JÁ II. 189–192)
- Похищение невесты (Brúðarhvarfið, JÁ II. 194–197)
- Оулав из Адальбоуля (Ólafur á Aðalbóli, JÁ II. 197–201)
- Дочери священника и люди вне закона (Prestsdæturnar og útilegumennirnir, JÁ II. 201–203)
- Сказка об Оулёв крестьянской дочке (Sagan af Ólöfu bóndadóttur, JÁ II. 209–212)
- Пастушка из Аубайра (Smalastúlkan á Ábæ, JÁ II. 218–220)
- Эйнар из Брунастадира (Einar á Brúnastöðum, JÁ II. 223–224)
- Эйяфьярдарсоуль (Eyjafjarðarsól, JÁ IV. 353–354)
- Дочь священника из Стада в Хрутафьёрде (Prestsdóttirin frá Stað í Hrútafirði, JÁ IV. 357–359)
- Сигрид из Скатастадира (Sigríður á Skatastöðum, JÁ IV. 392)
- C. Жители бегут в ненаселённую область (Byggðamenn flýja í óbyggðir)
- Горный Эйвинд (Fjalla-Eyvindur, JÁ II. 237–245)
- Братья и сёстры в Оудаудахрёйне (Systkinin í Ódáðahrauni, JÁ II. 245–246)
- Асмунд Путешественник На Юг (Suðurferða-Ásmundur, JÁ II. 253–256)
- Рассказ об Аусмюнде из Фьятля (Saga af Ásmundi á Fjalli, JÁ II. 256–258)
- Отрывок рассказа об Ауртни из Хладхамара (Sögubrot af Árna á Hlaðhamri, JÁ II. 265–267)
- Йоун из Гейтаскарда (Jón frá Geitaskarði, JÁ II. 267–269)
- Грим приемыш епископа (Grímur biskupsfóstri, JÁ II. 283–285)
- Рассказ о Людях из пещеры (Hellismanna saga, JÁ II. 290–293)
- Горный Эйвинд (Fjalla-Eyvindur, JÁ IV. 400–401)
- Эйвинд и Хатла (Eyvindur og Halla, JÁ IV. 401–403)
- Об Эйвинде и Хатле (Um Eyvind og Höllu, JÁ IV. 403)
- О Горном Эйвинде (Frá Fjalla-Eyvindi, JÁ IV. 404)
- Епископ Бриньоульв и изгои в Откельсвере (Brynjólfur biskup og útilegumennirnir í Otkelsveri, JÁ IV. 406)
- Йоун из Гейтаскарда (Jón frá Geitaskarði, JÁ IV. 412–418)
© Tim Stridmann