30 мая 2021 г.

Новый перевод от Евгения Мироненко: Сага о Гуннаре, Дураке из Кельдугнупа (Gunnars saga Keldugnúpsfífls).

30 апреля

Добавлен перевод 11–13 глав Саги о троянцах, перевод Юхана Эйдема Берга.

18 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Две рождественские ночи (Tvær jólanætur).

Современное: Дмитрий Хандога. Стихотворное изложение отрывков Эдд на основании переводов, сделанных скандинавистами.

30 марта

И. Б. Губанов. Легенды о Харальде Синезубом, Свейне Вилобородом и Пальнатоки по Свену Аггесену, Саксону Грамматику, Адаму Бременскому и исландским сагам.

17 марта

Юхан Эйдем Берг. Руническая поэма и прочие надписи на стенах Старой Церкви в Бё.

Не знает ли кто-нибудь, как связаться с Юлией Саксоновой, которая переводила «Сагу об Эгиле Одноруком»?

19 февраля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Злая королева (Vonda drottningin).

14 февраля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Пробуждённый драуг из Миклагарда (Uppvakningurinn á Miklagarði).

1 февраля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Рассказ о купце и его красивой жене (Ævintýr af kaupmanni og hans fríðu konu).

25 января

Из сборника Йоуна Ауртнасона: У драуга рождается сын (Draugur getur son).

24 января

Песня о Трюме — поэтическая обработка Юлии Насоновой по мотивам Þrymskviða.

23 января

Юхан Эйдем Берг. Сравнение норвежской средневековой рунической традиции с послереформационной.

12 января

Коротенькие истории из сборника Йоуна Ауртнасона: Благословение (Signingin), Гвюдлёйг с Бьяртнэйяр (Guðlaugur í Bjarneyjum), «Дай знать» („Segðu til“) и «Как делают корабли» („Svona eru skipin gjörð“).

9 января

Добавлен перевод 4–10 глав Саги о троянцах, перевод Юхана Эйдема Берга.

Архив новостей сайта