26 марта 2023 г.

Из рассказов об аульвах из сборника Йоуна Ауртнасона: Лекарь Скафти Саймюндссон (Skafti læknir Sæmundsson).

25 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Вогмер (Vogmeri), перевод — Speculatorius.

24 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Оулёв Богатая из Скарда (Ólöf ríka á Skarði).

23 марта

Несколько рассказов о птицах из сборника Йоуна Ауртнасона, перевод — Speculatorius:

22 марта

Из рассказов об изгоях из сборника Йоуна Ауртнасона: Йоун и Никюлаус (Jón og Nikulás).

21 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Зрячие новорождённые щенки (Sjáandi fæddir hvolpar), перевод — Speculatorius.

20 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: О старике, который выкопал старуху (Af karlinum sem gróf upp kerlinguna).

19 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Матерь палтусов (Flyðrumóðir), перевод — Speculatorius.

18 марта

Из рассказов об аульвах из сборника Йоуна Ауртнасона: Повитуха (Yfirsetukonan).

17 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Херьоульв и Гюннхильд (Herjólfur og Gunnhildur).

16 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Завезённые в Исландию лисы (Tófur fluttar til Íslands), перевод — Speculatorius.

15 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Рутсхетлир (Rútshellir).

14 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Сньоульв Сильный (Snjólfur sterki).

13 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Овечий помёт на Твидайгре (Sauðaspörð á Tvídægru).

12 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Ребёнок убивает белого медведя (Barn drepur bjarndýr), перевод — Speculatorius.

11 марта

Несколько небольших историй из сборника Йоуна Ауртнасона:

10 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Халльдоур и Гест (Halldór og Gestur).

9 марта

Из рассказов о Хаульвдане из Фетля из сборника Йоуна Ауртнасона: Священник Хаульвдан служит в Хвамме (Hálfdan prestur þjónar Hvammsbrauði).

8 марта

Из рассказов об драугах из сборника Йоуна Ауртнасона: Женщина в красной шапке (Konan með rauðu húfuna).

7 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Знаки в небе (Teikn á himni), перевод — Speculatorius.

6 марта

Из рассказов об изгоях из сборника Йоуна Ауртнасона: О Горном Эйвинде (Frá Fjalla-Eyvindi).

5 марта

М. И. Стеблин-Каменский. На «Коне Золотая Грива» — в страну саг (1961).

Из рассказов о Йоуне Сером из сборника Йоуна Ауртнасона: Проделки Йоуна и Торлейва из Эйстдаля (Glettur Jóns og Þorleifs í Austdal).

4 марта

Из рассказов о Йоуне Глоуи из сборника Йоуна Ауртнасона: Кончина Йоуна (Ævilok Jóns).

3 марта

Из рассказов о животных из сборника Йоуна Ауртнасона: Король белых медведей (Bjarndýrakóngurinn), перевод — Speculatorius.

2 марта

Из рассказов об изгоях из сборника Йоуна Ауртнасона: Об Эйвинде и Хатле (Um Eyvind og Höllu).

1 марта

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Трудно выбрать себе девушку (Vandkvæði á að velja sér stúlku).

М. Злобина. Сказание об исландском народе (рецензия на роман Халльдоура Лакснесса «Летопись хутора Бреккукот»).

28 февраля

Из рассказов о Йоуне Глоуи из сборника Йоуна Ауртнасона: Йоун пробуждает старуху (Jón vekur upp kerlingu).

27 февраля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: От судьбы нельзя убежать (Ekki má sköpum renna).

В. П. Берков. Исландия — без гейзеров (Очерк) (1968).

Архив новостей сайта