Помощь сайту

boosty — для тех, кто хочет помочь сайту небольшим пожертвованием.

Благодарности: Иван С., Úarga dýr, Константин Ф., Aleksandr, неизвестный друг, Анна Блейз, Василий Ч., Китинька, Nicolae R., 70r4, Igorevna, Anastasia T., Максим С., kombrig, Иван К., Ilaidj, Александр Ц., atlz, Dmitry P. Спасибо!

21 мая 2024 г.

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Исчезновение женщины в Хневильсдале (Konuhvarf í Hnefilsdal), перевела Ксения Олейник.

20 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Торви из Клови (Torfi í Klofa).

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 52, перевёл Hrafn Hvíti.

19 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Освящения различных скал (Bjargvígslur ýmsar).

18 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Скесса переезжает через Скейдарау (Skessa reidd yfir Skeiðará), перевела Ксения Олейник.

17 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Корт из Мёдрюветлира и морское чудовище (Kort frá Möðruvöllum og sjóskrímslið).

16 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Гютльхвер и Тьоувахвер (Gullhver og Þjófahver).

15 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Преподобный Гисли из Сандфетля (Séra Gísli á Sandfelli), перевела Ксения Олейник.

14 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Каульватинд (Kálfatindur).

13 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Картль и Кертлинг в Хитардале (Karl og Kerling í Hítardal).

Ю. С. Маслов. Категория предельности/непредельности глагольного действия в готском языке (1959).

Сага объ Эйрикѣ Красномъ — частичный перевод С. Н. Сыромятникова, старая орфография (1890).

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 51, перевёл Hrafn Hvíti.

12 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Церковь в Скиннастадире (Skinnastaðakirkja), перевела Ксения Олейник.

11 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Преподобный Сигюрд из Эйдкулы (Séra Sigurður á Auðkúlu).

10 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: О злых духах (Um illvættir), перевела Ксения Олейник.

9 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Тоульвхюндрадаватн (Tólfhundraðavatn).

8 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Священник Пауль освящает Хейднабьярг (Páll prestur vígir Heiðnabjarg), перевела Ксения Олейник.

Э. А. Макаев. Руническая надпись из Новгорода (1962).

7 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Ловля форели в Кроукатьёртне (Silungsveiðin í Krókatjörn).

6 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Свана и Сида (Svana og Síða).

5 мая

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 50, перевёл Hrafn Hvíti.

Я. Б. Крупаткин. Новое о происхождении фризского языка (1961).

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Скессюлауг (Skessulág).

4 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Камень на конном дворе в Стаде (Steinninn í hestaréttinni á Stað).

В. М. Жирмунский. Готские ai, au с точки зрения сравнительной грамматики и фонологии (1959).

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 49, перевёл Hrafn Hvíti.

3 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Кертлинг в Ёкюльсаурхлиде (Kerlingin í Jökulsárhlíð).

2 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Ёрюнд из-под Ёрюндарфетля и Аусмюнд из-под Аусмюндаргнупа (Jörundur undir Jörundarfelli og Ásmundur undir Ásmundargnúpi).

1 мая

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Работники Хатлы и собаки (Vinnumenn Höllu og hundarnir).

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 48, перевёл Hrafn Hvíti.

30 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Чудовище, виденное в 1819 году (Skrímsli sén 1819).

29 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Чертёнок на балке в церкви (Púkinn á kirkjubitanum), перевела Ксения Олейник.

28 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Давид Бьяртнасон и женщина-аульв (Davíð Bjarnason og álfkonan).

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 47, перевёл Hrafn Hvíti.

27 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Торлейв и хоуларский епископ (Þorleifur og Hólabiskup).

26 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Латли из Хусавика (Húsavíkur-Lalli).

25 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Торлейв заблудился (Þorleifur villist).

Анастасия Тишунина. Яльмар Стольпе — энтомолог, вместо насекомых открывший могилы викингов.

24 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона:

Перевёл Speculatorius.

23 апреля

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Танцы в Хрюни (Dansinn í Hruna), перевела Ксения Олейник.

Переведено 33 % шеститомника.

22 апреля

Сага о Вильхьяльме Кошеле. Глава 46, перевёл Hrafn Hvíti.

Архив новостей сайта